Перевод на русский язык нескольких муз. призведений о Конечной Игре (ENDGAME). Последний Холокост. Конец всем войнам на земле. Начало Нового Мирового Порядка.

Megadeth - Endgame (МегаСмерть - Конечная игра) (2009)
Внимание! Внимание!
Всем гражданам приказано, отчитаться в их Окружных приемниках временного содержания!
Не возвращайтесь в свои дома;
Не связывайтесь ни с кем!
Не пользуйтесь сотовыми телефонами или навигационными устройствами!
Сдайте все оружие сразу!
Внимание! Сюда к лагерям!

Я проснулся в черном ящике ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ
Тьма окружала меня, в моем гробу
Мои сны - теперь кошмары
И это - то, что мне снится каждую ночь

Лидер Нового Мирового Порядка, Президент Соединённых Штатов
Объявил любого, кто сейчас проживает в США
Без RFID чипа, ты просто нелегал
Вражеская воюющая сторона Америки, добро пожаловать в Новый Мировой Порядок

Это - конец пути, это - конец черты
Это - конец твоей жизни; это-...

Общество в обществе, за забором жизнь которую ты знал, она закончилась
У них свои правила поведения, а у нас наши
Будь быстрым или мертвым, ты распадаешся и умираешь, часы
Тикают так медленно и столько может случиться за один час

Это - конец пути, это - конец черты
Это - конец твоей жизни; это - Конечная игра

Мне мои уроки трудно дались, каждым шрамом, который я зарабатывал
Мне приходилось истекать кровью, на прогулочном дворе
Система контроля движения, как ферма гигантских муравьёв
Любое время - долгое время, теперь ты больше не распоряжаешься своим временем

Это - конец пути, это - конец черты
Это - конец твоей жизни; это - конец

Бывший президент подписал секретный законопроект, который может
засадить законного Гражданина США в тюрьму
Закон о патриотизме лишил нас конституционных прав
Говорят, Концентрационный лагерь совсем недавно появился, да, конечно!

Отказываешься от чипа? Ха! Подвергнись преследованию и ударам
Тирании Контроля Разума, за метку зверя
Все права удалены, ты наказан, захвачен и порабощён
Поверь мне, когда я говорю, "ЭТО - Конечная игра!"

Rise Against - Endgame (2011) (Восстать Против - Конечная игра)

Скачать все песни на языке оригинала можно здесь